Dear old friend,
I’m sorry I had to ignore your Facebook friend request. I could not accept it because you have a “joint” account with your wife. I’m sure she’s probably perfectly nice, but I do not know this woman, so until you get your own damn FB account, we shall be friends only in the real world. Which is what really matters, yes?